“察言觀(guān)色”是對還是錯?
“察言觀(guān)色”是一個(gè)世間的語(yǔ)言,我為什么今天要講這個(gè)話(huà)題呢?
實(shí)際上我發(fā)現,在我們的佛教團隊當中,很多現實(shí)生活當中的,或者現在的電影、電視等影視媒體所傳過(guò)來(lái)的,在我們心里面扎下根深蒂固的種子或者習氣的這種毛病,不但經(jīng)常出現在我們日常生活當中,更重要的是出現在我們佛教方方面面的行為和修行當中。這一點(diǎn)需要發(fā)現和警覺(jué)。
可能在座的有一部分人是受古代一些思想的影響,比如說(shuō)儒教文化、道教文化、佛教文化,甚至全世界其他各種不同的宗教和古文化的一些影響;但也有相當多的人可能有儒家文化和現在一些新媒體所帶來(lái)的三觀(guān)——價(jià)值觀(guān)、人生觀(guān)和世界觀(guān)。
這當中,我們自認為非常正常的、正確的觀(guān)察方法,通過(guò)察言觀(guān)色,對身邊的家人、同事、金剛道友,以及其他所有人進(jìn)行判斷和抉擇,這樣的抉擇通過(guò)哲學(xué)和推理也有正確的。
但是,有些察言觀(guān)色的抉擇方法實(shí)際上是錯誤的。它是通過(guò)一個(gè)細節來(lái)了解或者判斷整體,有些是對的,就像因明當中的三相推理那樣的正確的印證方法是合理的;但是如果你的方法不對,可能給你自己和他人帶來(lái)許多的不便和痛苦。
情人鎖
越多疑敏感就越痛苦
我認為現在很多人的生活觀(guān)就像世間的表演,比如電視里的角色說(shuō)一句話(huà)或做一個(gè)表情,完全是有目的的,因為它要引出下面的情節,高興或者不高興,都是導演好的;但我們日常生活當中,真的也要演這樣的一出戲嗎?
所以,我們在生活當中疑心越來(lái)越多,越來(lái)越敏感,這樣對自己帶來(lái)痛苦,對他人也帶來(lái)痛苦。
我有時(shí)候在想,像我們藏地的有些傳統——當然現在很多年輕人,好像也沒(méi)有藏地的傳統,也沒(méi)有西方的科技技術(shù),也沒(méi)有漢地的儒教思想,不倫不類(lèi)的,也有這樣的。但很多牧民、農民,這些人很單純、很樸素的,生活特別簡(jiǎn)單,心也是很簡(jiǎn)單,不會(huì )想很多的。
我們的煩惱有些是客觀(guān)的,比如說(shuō)我今天生病的話(huà),身體確確實(shí)實(shí)是很痛的,那我再怎么想我不痛的話(huà),也沒(méi)有用,這并不是靠觀(guān)想能解決的,這樣簡(jiǎn)單的方法并不能解除我的痛苦。
但是有些不必要的執著(zhù),不必要的痛苦,甚至人與人之間被復雜化的關(guān)系,它本身并不是很痛苦的事情,但是你把它越來(lái)越放大了。無(wú)限地放大,給你帶來(lái)也是無(wú)限的痛苦,最后這個(gè)事情就變得特別糟糕,很多事情就被破壞了。
貓咪
這種情況在日常生活當中,尤其是我們佛教的這種團隊當中也經(jīng)常發(fā)生。說(shuō)實(shí)話(huà),你們拿著(zhù)轉經(jīng)輪念金剛薩埵心咒,“嗡班匝薩埵吽、嗡班匝薩埵吽”,我都產(chǎn)生信心——我看到有些居士特別特別地認真;但是下來(lái)之后,人與人之間勾心斗角,還有很多很多的煩惱和痛苦,尤其整天都是拉幫結派,根本沒(méi)有想到我們佛教的未來(lái),根本沒(méi)有想到眾生的事情。
只要是對你自己好的這些人,即使沒(méi)有很好的功德,你就不斷地去提升;對你自己不太好的,或者是你覺(jué)得這個(gè)人在某個(gè)時(shí)候有一個(gè)表情、有一句話(huà)得罪你,那你永遠把他看成是敵人,從此之后就想盡一切辦法——即使他的臉上有一塊金子,你都不認可:哦,他臉上的這個(gè)是鐵,是鍍金的,不是真正的金——想方設法污蔑,或者埋沒(méi)別人的優(yōu)點(diǎn)。這種情況現在是最嚴重的。
佛教徒之間要單純清凈
佛教徒之間,以后應該要單純一點(diǎn)、清凈一點(diǎn),不要有許許多多的是非。
昨天我比較忙,雖然在開(kāi)示中并沒(méi)有講很多,但是我跟他們也講了,我們跟大家提倡,在這個(gè)佛教徒的團體當中,除了聞思修行以外沒(méi)有其他的。大家好好地學(xué)習,好好地修行,不要把很多復雜的問(wèn)題拿到這里來(lái),不要在這里說(shuō)很多別人的過(guò)失、是非,這樣那樣……沒(méi)有必要的,你應該做自己的事情。
有時(shí)候你說(shuō)的話(huà)也不一定是正確的,因為現在很多人的價(jià)值觀(guān),長(cháng)期以來(lái)受一些不太好的影響,比如說(shuō)宮斗文化,就是各種互相的宮廷斗爭;還有一些陰謀論,經(jīng)常說(shuō)的厚黑學(xué),臉皮越來(lái)越厚,心越來(lái)越惡的話(huà),這就是成功的人,這就是非常了不起的人。
以前,對壞人大家都認為這個(gè)是很壞的;但現在,很多人特別壞的話(huà),或者原來(lái)不太好的東西變成壞的東西,而壞的變得更壞的話(huà),無(wú)數的人贊他:哇,這個(gè)很有力度,很酷……這人很了不起的……所以說(shuō)整個(gè)世界的氣氛都并不是很好的。
壞人
我們佛教徒如果把所有的事情,把這個(gè)圈子變成一個(gè)宮廷斗爭,與天斗、與地斗、與人斗,其樂(lè )無(wú)窮……以這種思想,今天跟天斗、跟大自然斗,掠奪所有的資源;明天跟父母斗,跟金剛道友斗,跟妻子、丈夫、兒女斗……這樣斗爭的生活其實(shí)并不是很好的。
大乘佛教的思想應該是慈和悲,以慈悲菩提心為主線(xiàn),作為我們的主導思想,作為我們真正的主流文化,這樣才是真正的佛教徒。因此我想,在現實(shí)生活當中,我們很多人應該要純潔。
以前很多大德也說(shuō)過(guò),在現在這個(gè)時(shí)代說(shuō)真話(huà)很多人是不相信的,說(shuō)一些謊話(huà)和欺騙的語(yǔ)言,大家都很信任,覺(jué)得很有意義,但這種方法都不是靠得住的。
因此我們平時(shí)在生活當中,大家應該過(guò)得比較開(kāi)心,不要想得太多了,不要把電影電視里面的很多文化和思想拿到我們現實(shí)生活當中——“今天這個(gè)人坐的位置、和我一起聽(tīng)法的過(guò)程當中好像有點(diǎn)不對,肯定是他恨我、對我有意見(jiàn),我以后就不理他”,“他今天說(shuō)的這句話(huà)肯定是針對我……”其實(shí)說(shuō)者無(wú)意、聽(tīng)者有心,說(shuō)者可能就隨便跟大家說(shuō)一句,但是聽(tīng)者覺(jué)得這就是針對他的,“他那句話(huà)侮辱了我的人格……”其實(shí)有時(shí)候可能只是這個(gè)人偶爾的情緒,并不是侮辱你的。
火影忍者
通過(guò)修行找到“整體”
有時(shí)候,察言觀(guān)色只是一個(gè)支體的方法,不能推出完整的整體,否則,就是不合理的。
我跟你們講一個(gè)《涅槃經(jīng)》里的公案——應該是在三十幾卷吧,當時(shí)有一個(gè)鏡面王——他是佛教里非常著(zhù)名的一個(gè)法王,他的國家大多數人都沒(méi)有信仰,而他自己是一個(gè)很虔誠的佛教徒,非常有智慧,也很想其他人能信仰佛法。但是光給他們傳教——即使是國王,他們也不一定能接受。
有一天,他舉行了一個(gè)活動(dòng),讓大臣們召集了一群天盲——也就是從來(lái)到人間就沒(méi)有看到過(guò)任何事物的盲人,把這樣的一群人召集起來(lái),又牽來(lái)一頭大象,然后要求這些盲人摸大象的身體,說(shuō)出大象是什么樣的。
這些盲人,有些摸著(zhù)了大象的鼻子、有些摸著(zhù)了大象的尾巴、有些摸著(zhù)大象的腿、有些摸著(zhù)大象的耳朵……摸著(zhù)大象耳朵的那些人說(shuō):哦,這個(gè)大象像扇子一樣的;摸著(zhù)象牙的人說(shuō)像牛角一樣;摸著(zhù)大象肚子的人說(shuō)它像鼓一樣;摸著(zhù)尾巴的人說(shuō)大象像繩子一樣;摸著(zhù)腿的人說(shuō)大象就像柱子和桶那樣……各說(shuō)紛紜,沒(méi)有一個(gè)標準,于是他們爭論不休。
國王就說(shuō),我們國家當中也是有各種不同的邪教,都說(shuō)著(zhù)自己的“真理”,但實(shí)際上佛教所講的萬(wàn)法就像大象的整體,而你們其他人所了解的只是“支體”的知識,而沒(méi)有完全通達,就像這些盲人,各說(shuō)各的,實(shí)際上根本沒(méi)有了解大象的整個(gè)身體。
所以我們作為修行人也是一樣的,一定要通過(guò)自己的修行找到真正的“整體”,這是非常重要的。要有一種體悟,如果你沒(méi)有體悟的話(huà),的確有一定的困難。
你身上的刺,來(lái)自于小時(shí)候的經(jīng)歷
在洛杉磯演講,聽(tīng)眾問(wèn)問(wèn)題的時(shí)候非常踴躍,一位男士沒(méi)搶到麥克風(fēng)就直接在席間發(fā)言了:
“張老師,我好不容易來(lái)到美國,擺脫了我的父母,現在又和岳父母住在一起,也是不愉快,你看我怎么辦?”
我看著(zhù)他深鎖的眉頭,緊繃的面孔,忍不住直言相告:“你自己其實(shí)就是不快樂(lè ),即使今天解決了岳父母的問(wèn)題,他們離開(kāi)了,你會(huì )開(kāi)始找鄰居的麻煩……”
現場(chǎng)的人,包括他自己,都笑了。
是的,我們其實(shí)都是如此。自己身上帶著(zhù)刺,被別人弄得不舒服的時(shí)候,都會(huì )手指向外的去指責別人,殊不知,就是我們自己身上的刺在作祟。而這根刺,就是小時(shí)候種下的,多半和父母有關(guān)。
如果你不喜歡你的父母,讓你喜歡這個(gè)世界就不太容易,也很難會(huì )看別人順眼。
因為,一個(gè)討厭父母的人,其實(shí)內心深處恨的是自己,那種揮之不去的自我厭惡感,一般人很難承受,所以不得不在外面的世界找到代罪羔羊,投射出去。
你的內建程序,決定你的人生課題
另外一個(gè)聽(tīng)眾問(wèn)的是一個(gè)截然不同的問(wèn)題,但根源卻是一樣的。
她說(shuō),她在為一個(gè)親人照顧一個(gè)孩子(小留學(xué)生),但這個(gè)孩子非常叛逆,不肯上學(xué),寧愿去餐廳打工。而這個(gè)孩子的父母非常失職,他們自己忙碌,把孩子往美國一丟,就不管了。
這位聽(tīng)眾說(shuō),孩子有的時(shí)候會(huì )嚷嚷想自殺,非常不快樂(lè )。說(shuō)到這里,她自己哽咽了,眼淚簌簌流下。
我告訴她,你既然愛(ài)這個(gè)孩子,就要讓孩子感覺(jué)到你對她是全然接納和支持的。孩子現在所有的行為,都是在報復父母,或是想引起他們的注意,所以再這樣下去,她可能會(huì )得厭食癥、暴食癥,甚至開(kāi)始嗑藥,等等。
“但是”,我說(shuō),“你可以讓這個(gè)孩子有個(gè)心理的依靠,所以,不要去限制她、干涉她的行為,而是要讓她覺(jué)得,這個(gè)世界上還是有一個(gè)人理解她,為她在那里,無(wú)條件的支持和愛(ài)著(zhù)她,那么她可能會(huì )覺(jué)得安全。慢慢長(cháng)大,就會(huì )脫離這些偏差的行為。”
不過(guò)我也看得出來(lái),這名聽(tīng)眾自己內心也有一個(gè)被父母拋棄的孩子,所以她會(huì )遇上這樣的課題,而且立刻把她“套住”,共同演出悲情戲,一同起舞。
如果是我,這就不會(huì )是我的課題,就算碰到同樣的事情,我的反應、做法、看待這件事情的觀(guān)點(diǎn),也和她截然不同。
但是我對“真愛(ài)”就有一種上癮癥,覺(jué)得真愛(ài)就是要悲苦的、驚天地泣鬼神的,付出一切,不管不顧,最后一定要悲劇以終,含恨終老,這才是真愛(ài)。這是我自己內建程序的一個(gè)瑕疵,它也妨礙了我的幸福快樂(lè )。
讓自己的內在孩童長(cháng)大
所以,我一直在問(wèn)大家,你真的想要快樂(lè )幸福嗎?還是愿意不斷地與外境抗衡,任由自己的模式發(fā)作,被負面情緒吞噬,最后郁郁而終?
如果答案是前者,那方法呢?
像第一位聽(tīng)眾(第二位其實(shí)也是),他首先要去承認,自己對父母是有怨恨的,而且是由自己的孩童心態(tài)導致。
天下的確有不是的父母,可是與他們的能量抗衡時(shí),吃虧的永遠是我們。最好的方法就是讓自己內在的孩童長(cháng)大,不再以?xún)和男膽B(tài)、地位、眼光去看父母、要求父母、期待他們“應該”要是什么樣子的。
為那個(gè)童年沒(méi)能獲得父母關(guān)愛(ài)的孩子哀悼,同時(shí),拿出自己的力量來(lái)陪伴自己,撫慰自己。
這需要我們愿意和那個(gè)“可憐的孩子”抽離,明白我們不是他,是另外一股能量,現實(shí)生活中,只有我們自己可以安慰到那個(gè)孩子。
每當怨懟一個(gè)人的想法和感覺(jué)出現時(shí),你要立刻警覺(jué)到:啊,那個(gè)孩子又出來(lái)了,他又在求愛(ài)、求關(guān)注了。
那時(shí),我就會(huì )放下手邊的事情,好好的和他待在一起。感受他的驚慌無(wú)助,感受他的悲苦孤獨,然后告訴他:
我在這里,“我們”已經(jīng)長(cháng)大了,不再是那個(gè)弱小、受害的孩子了。
我們手上有那么多的資源,我們已經(jīng)了解這個(gè)物質(zhì)世界的大致樣貌了。
我們現在生活中,也有那么多愛(ài)我們的人和朋友,我們可以安全地、開(kāi)心地過(guò)現在的日子,完全不需要受到過(guò)去陰影的詛咒。
這個(gè)時(shí)候,你為自己的負面情緒負責,你是一個(gè)成人的心態(tài)了,你能有力量和空間去包容外在那個(gè)看起來(lái)討厭或是找麻煩的人。
因為你知道,他是撞上了你的那根刺而已,如果沒(méi)有這根刺,他的言行其實(shí)犯不到你,至少,你不會(huì )有那么大的情緒反應。
在沒(méi)有負面情緒的狀況下去處理一個(gè)人對我們的“侵犯”,效果當真會(huì )最好。
你的牢籠沒(méi)有鎖,你隨時(shí)都可以開(kāi)門(mén)離去
所以我們說(shuō)的斷舍離,其實(shí)最重要的是愿意去斷自己不適當的想法、信念和情緒模式。
我的父母對不起我,他們應該怎么樣、怎么樣……這是真的嗎?我這樣想的時(shí)候,我會(huì )如何看待他們,如何過(guò)我的人生?
如果我放棄這樣的怪罪,而愿意為我現在的生活負起責任,把快樂(lè )幸福的責任收回來(lái)放在自己身上,那我的生活又會(huì )是什么樣子的?
為什么幸福快樂(lè )對有些人來(lái)說(shuō)是難以下咽的?因為他們就是被情緒習慣、思維模式綁架了,還不肯放手。
我們是無(wú)形牢籠的囚犯,這個(gè)牢籠其實(shí)沒(méi)有鎖,只要我們愿意,隨時(shí)都可以開(kāi)門(mén)離去。
當我愿意改變我對愛(ài)情的看法,不讓自己用苦情、悲情滋養所謂的愛(ài)情時(shí),我就脫離了那個(gè)牢籠,進(jìn)入了自由的世界。
當我放下對父母的怨懟時(shí),我也放我自己自由了。
當我對孩子沒(méi)有任何期待的時(shí)候,他們和我也都是自由的。
沒(méi)有親情組成的牢籠,沒(méi)有應該,沒(méi)有必須,有的只是我為自己負責的那一方自由的天空,任我翱翔。
我要自由。你呢?
【限購10盒】適用于各種原因引起的中、重度急、慢性疼痛。
健客價(jià): ¥54適用于緩解頸椎疼痛。
健客價(jià): ¥29.9適用于急慢性乳腺炎、乳腺囊性增生、乳腺小葉增生、乳腺導管增生引起的乳房腫塊及乳房疼痛的輔助治療。
健客價(jià): ¥146.6適用于腰背疼痛、腰肌勞損及腰部扭傷引起的疼痛。
健客價(jià): ¥9.4用于: 1.緩解類(lèi)風(fēng)濕關(guān)節炎、骨關(guān)節炎、脊柱關(guān)節病、痛風(fēng)性關(guān)節炎、風(fēng)濕性關(guān)節炎等各種關(guān)節炎的關(guān)節腫痛癥狀; 2.治療非關(guān)節性的各種軟組織風(fēng)濕性疼痛,如肩痛、腱鞘炎、滑囊炎、肌痛及運動(dòng)后損傷性疼痛等; 3.急性的輕、中度疼痛如:手術(shù)后、創(chuàng )傷后、勞損后、痛經(jīng)、牙痛、頭痛等; 4.對成人和兒童的發(fā)熱有解熱作用。
健客價(jià): ¥41.急慢性風(fēng)濕性、急慢性關(guān)節炎、急慢性強直性脊椎炎、骨關(guān)節炎。 2.肩周炎、滑囊炎、肌腱炎及腱鞘炎。 3.腰背痛、扭傷、勞損及其他軟組織損傷。 4.急性痛風(fēng)。 5.痛經(jīng)或附件炎、牙痛和術(shù)后疼痛。 6.創(chuàng )傷后的疼痛與炎癥,如扭傷、肌肉拉傷等; 7.耳鼻喉嚴重的感染性疼痛和炎癥(如扁桃體炎、耳炎、鼻竇炎等),應同時(shí)使用抗感染藥物。
健客價(jià): ¥4.31.治療因創(chuàng )傷、外科手術(shù)等引起的軟組織損傷腫脹。癥狀如:扭挫傷、骨折、慢性勞損、燒燙傷、整形手術(shù)、靜脈曲張、靜脈炎、淋巴回流障礙等各種原因所致軟組織損傷腫脹。 2.治療各期內痔、混合痔、炎性外痔、血栓性外痔等各種類(lèi)型痔引起的出血、脫出、疼痛、腫脹、瘙癢等。也可用于痔手術(shù)后腫脹、疼痛的治療。
健客價(jià): ¥37適用于肩周炎引起的肩部疼痛、壓痛及肩關(guān)節活動(dòng)障礙。
健客價(jià): ¥7塞來(lái)昔布適用于: 1)用于緩解骨關(guān)節炎(OA)的癥狀和體征。 2)用于緩解成人類(lèi)風(fēng)濕關(guān)節炎(RA)的癥狀和體征。 3)用于治療成人急性疼痛(AP)(見(jiàn)[臨床試驗])。 4)用于緩解強直性脊柱炎的癥狀和體征。
健客價(jià): ¥33活血祛瘀,益精養肝。用于乙型肝炎肝纖維化屬“瘀血阻絡(luò ),肝腎不足”證者,癥見(jiàn)脅下痞塊,脅肋疼痛,面色晦暗,或見(jiàn)赤縷紅斑,腰膝酸軟,疲倦乏力,頭暈目澀,舌質(zhì)暗紅或有瘀斑,苔薄或微黃,脈弦細。
健客價(jià): ¥44.6清熱利濕,化瘀散結。用于慢性前列腺炎,前列腺增生屬濕熱瘀阻證,證見(jiàn):尿頻、尿急 尿淋瀝,會(huì )陰、下腹或腰骶部墜脹或疼痛,陰囊潮濕等。
健客價(jià): ¥43解毒利濕,通淋化瘀。用于慢性前列腺炎屬濕熱挾瘀證,癥見(jiàn):小便頻急、尿后余瀝、尿后滴白、尿道澀痛、少腹疼痛、會(huì )陰不適、腰骶疼痛、陰囊潮濕、睪丸疼痛。
健客價(jià): ¥39.5舒肝解郁,健脾安神。適用于輕、中度單相抑郁癥屬肝郁脾虛證者,癥見(jiàn)情緒低落、興趣下降、遲滯、入睡困難、早醒、多夢(mèng)、緊張不安、急躁易怒、食少納呆、胸悶、疲乏無(wú)力、多汗、疼痛、舌苔白或膩,脈弦或細。
健客價(jià): ¥40.51、對癥治療與腸道功能紊亂有關(guān)的疼痛、排便異常和腸道不適 ; 2、對癥治療與膽道功能紊亂有關(guān)的疼痛 ; 3、為鋇灌腸做準備。
健客價(jià): ¥271.用于慢性靜脈功能不全,靜脈曲張,深靜脈血栓形成及血栓性靜脈炎后綜合征引起的下肢腫脹、痙攣、瘙癢、灼熱、麻木、疼痛、疲勞沉重感、皮膚色素沉著(zhù)、郁血性皮炎、潰瘍、精索靜脈曲張引起的腫痛等。 2.用于手術(shù)后、外傷、創(chuàng )傷、燒燙傷所致的軟組織腫脹,靜脈性水腫。 3.痔靜脈曲張引起的內、外痔急性發(fā)作癥狀,如肛門(mén)潮濕、瘙癢、出血、疼痛等。
健客價(jià): ¥83適用于關(guān)節、肩周、頸椎、腰肌勞損、骨質(zhì)增生、跌打損傷、腰間盤(pán)突出、落枕等引起的各種疼痛及腰腿疼痛,肌肉酸痛,足跟痛,坐骨神經(jīng)痛的人群。
健客價(jià): ¥23本品功效為清熱利濕通淋,化瘀散結止痛。主治濕熱瘀血雍阻證所引起的少腹痛、會(huì )陰痛、睪丸疼痛、排尿不利、尿頻、尿痛、尿道口滴白、尿道不適等證。可用于精濁、白濁、勞淋(慢性前列腺炎)等病見(jiàn)以上證候者。
健客價(jià): ¥46補肝腎,強筋骨,祛風(fēng)濕,通經(jīng)絡(luò )。用于久痹體虛,關(guān)節疼痛,局部腫大、僵硬畸形,屈伸不利及類(lèi)風(fēng)濕性關(guān)節炎見(jiàn)有上述證候者。
健客價(jià): ¥31疏肝健脾、清熱利濕、活血化淤。用于慢性乙型肝炎肝郁脾虛兼濕熱淤滯證。癥見(jiàn):脅肋脹滿(mǎn)疼痛,脘痞腹脹,胃納不佳,四肢怠倦,小便色黃等。
健客價(jià): ¥38改善慢性動(dòng)脈閉塞癥所引起的潰瘍、疼痛以及冷感等缺血性諸癥狀。
健客價(jià): ¥52.8用于輕度及中等度疼痛,如牙科、產(chǎn)科或矯形科手術(shù)后的疼痛,以及軟組織損傷性疼痛及骨骼、關(guān)節疼痛。此外,還用于痛經(jīng)、血管性頭痛及癌性疼痛等。
健客價(jià): ¥12.8開(kāi)竅,通絡(luò ),止痛。用于“白脈病”,神志不清,身體麻木,頭暈目眩,腦部疼痛,血壓不調,頭痛,癲癇及各種神經(jīng)性疼痛。
健客價(jià): ¥13補益肝腎,強壯筋骨,通絡(luò )止痛。用于肝腎不足所致的痹病,癥見(jiàn)腰膝骨節疼痛、屈伸不利、手足麻木;骨質(zhì)增生見(jiàn)上述證候者。
健客價(jià): ¥15.6清熱利濕。用于濕熱下注所致的痹病,癥見(jiàn)足膝紅腫、筋骨疼痛。
健客價(jià): ¥36